译文
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争(zheng)不停。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前(qian)栽的(de)两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
因怀念你我对婢仆也格外(wai)恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所(suo)。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
注释
谢傅:指谢安。以谢安的镇定自若、儒雅风流来比喻房琯是很高妙的,足见其对房琯的推崇备至。
惊《落叶》孔绍安 古诗:树叶好像受惊似的,纷纷飘落下来。
13.鼓刀:操刀。鼓:挥舞。
⑧爱其死:吝惜其死。
76.凿:当作"错",即措,措施。
11.高流:指阮籍、陶渊明、刘伶、王绩等。
⑽脍切:将鱼肉切做菜。鳞池鱼:大海的鱼。
⑨无穷:无边无际。无穷碧:因莲叶面积很广,似与天相接,故呈现无穷的碧绿。