译文
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我(wo)傍晚到达。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大(da)夫。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
吴国国王夫差便告诉各位大夫说:“我还对齐国有大的企图,我就同意越国的求和,你等不要违背我的意愿。如果越国已经改过,我(对它)还有什么要求呢?如果它不悔改,(等我从齐国)回来,我挥师讨伐它。”申胥劝道:“不能同意求和啊。越国不是诚心和吴国和好,也不是害怕我们的军队的强大。(他们的)大夫文种有勇有谋,(他)将把(我们)吴国在股掌之上玩得团团转,来实现他的愿望。他本(ben)来就知道君王您喜欢逞威斗胜,所以说婉转驯服地言辞(ci),来纵容国王您的心志,使您沉浸在征服中原各国的快乐中,来让你自己伤害自己。使我们的军队困顿疲惫,民众流离失所,而日益憔悴,然后他们安全地收拾我们的残局。而越王信用好爱惜民众,四方百姓都归顺他,年(nian)年谷物按时节成熟,日子过得蒸蒸日上。在我们还能够(跟(gen)他们)打仗的时候,是小蛇的时候不摧毁它,成为大蛇将怎么办?”吴王说:“大夫你干嘛长越国的威风,越国能够足以成为大患吗?如果没有越国,那(na)我春秋演习向谁炫耀我的军队啊?”便同意了越国的求和。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门(men)户中流入。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧(shao)起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
注释
2.尽以家财付孝基。孝基与治后事如礼。久之。其子丐于途。孝基见之,恻然谓曰:
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
(17)诒:通“贻”,遗留。伊:此,这。戚:忧伤,痛苦。
4、云尔:句末语气词。如此而已。
北涉玄灞:近来渡过灞水。涉,渡。玄,黑色,指水深绿发黑。
宜乎众矣:(爱牡丹的)应当有很多人吧。
(32)光武——东汉光武帝刘秀(公元25—57年在位)。大度——指光武帝对于功臣信任不疑。
[109]遗情:留情,情思留连。想象:指思念洛神的美好形象。