译文
以燕(yan)子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
明月夜常常饮酒醉得(de)非凡高雅,
军队前进,扬起(qi)的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
昔日石(shi)人何在,空余荒草野径。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄(zhuang)。
我在山中修身(shen)养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
细雨涤尘草色(se)绿可染衣,水边桃花红艳如火将(jiang)燃。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班(ban)超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
注释
⑥蒲稗(bài败):菖蒲和稗草。这句是说水边菖蒲和稗草很茂密,交杂生长在一起。
12、益:更加
②驾鸾:织女驾鸾在天空中飞行。长河:银河。
18.戈鋋句:鋋,短矛。此处以“戈鋋”泛指兵器。罗星,罗列如星,形容众多。此以兵器之多说明军队严阵备战,预示安禄山即将叛乱。
22. 是:代词,这,指代上文“五十步而后止”。
⑧战气:战争气氛。
31.益:更加。
淫:多。
⑷阑干:横斜,纵横交错。