译文
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的(de)池塘。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有(you)灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
车马驰骋,半是旧官显骄横。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
十年如梦,梦醒(xing)后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托(tuo)愁绪。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名(ming)”。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
注释
向:朝北的窗户。墐:用泥涂抹。贫家门扇用柴竹编成,涂泥使它不通风。
蔽:昏聩,不明是非。蒙昧
羲和:古代神话中为太阳驾车的神。鞭白日:言日行之快,如鞭促赶。
4、徒:白白地。
【患】忧愁。