译文
从天(tian)亮直到天黑,所走之路究竟几里?
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
住在空房中,秋夜那样漫长(chang),长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧(xiao)萧,敲打着门窗;春日的白天是(shi)那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下(xia),已经四五(wu)百回圆缺。
十个人中有九个人是可以(yi)用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
汉使(shi)张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
注释
苍头奴:以清巾裹头而得名。
⑵委委佗佗(音yí),如山如河:一说举止雍容华贵、落落大方,象山一样稳重、似河一样深沉。一说体态轻盈、步履袅娜,如山一般蜿蜒,同河一般曲折。佗同“蛇”、“迤”,或音tuó。 象服:是镶有珠宝绘有花纹的礼服。 宜:合身。
修:长,这里指身高。
⑻双:成双。
⑬尊:同樽,古代盛酒的器具。