译文
富贵人家的公子们穿着锦缎做(zuo)的比彩霞还要(yao)鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉(mei)紧紧锁闭。
香炉峰在(zai)阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
待我尽节报效明主之(zhi)后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
即使是(shi)天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
主人虽然爱惜它,也救它不得(de),看着他们拿斧头砍(kan)断树根。
注释
⑷仙妾:仙女。
⑹花千片:风吹江水,浪花喷涌,如片片白花。
游女昔解佩:据《列仙传》载,江妃二神女尝出游江汉之滨,逢郑交甫,交甫见而悦之,因请其配饰,二女遂手解佩与之,交甫受而怀之,去数十步,佩与二女俱不见。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。