译文
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝(zhi)可依,只好落在江边。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
金阙岩前双峰矗立入云端,
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
叛(pan)将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州(zhou)。北落星的光彩明亮(liang)闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开(kai)海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳(liu)营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功(gong),演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
人独自(zi)站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留(liu)边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
注释
⑦淋浪:泪流不止的样子。
三朝:指唐玄宗、唐肃宗、唐代宗三朝。
⑨ (慢) 对上司无理。
即景:写眼前景物。
⑶龙纹玉掌梳:图案作龙形如掌大小的玉梳。
⑾霖霪(yin):长时间的透雨。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
复:又,再。