译文
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子(zi),点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一(yi)个叠着一个。
我年轻时因考进士寄(ji)居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重(zhong)吐芳馨。
看看凤凰飞翔在天。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
木直中(zhòng)绳
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去(qu)做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己(ji)的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
注释
(6)礼:封建时代道德和行为规范的泛称。
(1)晋侯、秦伯:指晋文公和秦穆公。
22 乃:才。丑:鄙陋。
⑸归路,回家的路上。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
30 扑:此字误,应作“朴”或“璞”。反朴或反璞,均指舍弃富贵华丽而返归素朴真纯。
42.安国平父、安上纯父:王安国,字平父。王安上,字纯父。
(62)昭:明。昊:广大。秦三公:秦国穆公、康公、共公。楚三王:楚国成王、穆王、庄王。