译文
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
每经过(guo)一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼(pin)搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火(huo)的影响都变得(de)怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又(you)怎样呢?
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道(dao),这是荔枝龙眼经过。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
世人都应当视同兄弟(di),何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
注释
3.青取之于蓝:靛青,从蓝草中取得。青,靛青,一种染料。蓝,蓼蓝。蓼(liǎo)蓝:一年生草本植物,茎红紫色,叶子长椭圆形,干时暗蓝色。花淡红色,穗状花序,结瘦果,黑褐色。叶子含蓝汁,可以做蓝色染料。于:从
不可讳:死的委婉说法。任安这次下狱,后被汉武帝赦免。但两年之后,任安又因戾太子事件被处腰斩。
唱黄鸡:感慨时光的流逝。因黄鸡可以报晓,表示时光的流逝。
6.青青子衿(jīn),悠悠我心:出自《诗经·郑风·子衿》。原写姑娘思念情人,这里用来比喻渴望得到有才学的人。子,对对方的尊称。衿,古式的衣领。青衿,是周代读书人的服装,这里指代有学识的人。悠悠,长久的样子,形容思虑连绵不断。
(53)斜谷:陕西郿县西褒斜谷东口。