译文
妻子和孩子们没想到我(wo)还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
在这苍茫的(de)洞庭湖岸(an)边,你我相傍分别系着小舟。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下(xia)了《哀溺》。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
是友人从京城给我寄了诗来。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也(ye)决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白(bai)。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
何须临(lin)河取水,泪洒便可濯缨。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓(ji),任凭它在江中随波逐流。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀(yao)眩目。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
注释
(14)产灵芝而九茎:灵芝,一种菌类药用植物,古人认为是仙草,九茎一聚者更被当作珍贵祥瑞之物。《汉书·宣帝纪》:“金芝九茎,产于涵德殿池中。”而,一作“之”。
6.于:为。此句说让相如作解悲愁的辞赋。
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。
图:希图。
[19]”图修”句。谓图谋长世和美好的天命。休:美好。