译文
(现在(zai))丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
连年流落他乡,最易伤情。
毛发散乱披在身上。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明(ming)之位会让神鬼都深感厌恶。
可叹在岁月面(mian)前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
手持杯蛟教导我掷占方法,说此(ci)卜兆最吉他人难相同。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳(yang)高照,无奈口渴(ke)难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
满载着一船的秋色,行驶(shi)在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
注释
谢娘:唐代歌妓名,后泛指歌妓。
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。
(29)夫子之谓也:(这话)说的就是你这样的人。夫子:古代对男子的尊称,这里指孟子。……之谓也:……说的就是……
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
(14)货:贿赂
乍:骤然。
(10)依:壮盛。士:毛传训“子弟也”,朱熹《诗集传》训“夫也”。
36.鸹(ɡuā瓜):乌鸦。凫:野鸭。
兮 :语气词,相当于“啊”。