译文
在吴县作了两年(nian)官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来(lai),都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
幻觉中(zhong)仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相(xiang)同。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水(shui)边的菰米绿苔可免受饥寒。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高(gao)高的殿堂。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
注释
③不周山:山名,传说在昆仑西北。《山海经·大荒西经》载:“大荒之隅,有山而不合,名曰不周。”
故人:老朋友。此处指任立政、霍光、上官桀等人。
(9)袂(mèi):本义指衣袖。罗袂,丝罗的衣袖,亦指华丽的衣着。
③啼鸟:鸟的啼叫声。
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。
[41]黄发期:指高寿。黄发,人老发黄,故以指老人。
驾:骑。
(65)丹灶:炼丹炉。