译文
此(ci)番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在(zai)半空中传来天鸡报晓的叫声。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄(nong)新妆。
明朝有一位叫陆庐峰的人,在京城等待(朝廷)任用。(他)曾经在集市上遇到一块上好的砚台,价(jia)格有争(zheng)议没有定。已经到了府邸之后,让仆人前往,用一两银子把砚台买回来。仆人拿着砚台回来了,陆庐峰觉得它不像原来的砚台而感到惊讶。仆人坚持说就是这个(ge)砚台。陆庐峰说:“先前的砚台有个‘八哥眼’,为什么现在没有了?”仆人回答说:“我嫌弃它有一点凸,路上正好遇见石工,幸亏有剩余的银两,叫他打磨一下使它平整了。”陆庐峰十分惋惜。这个砚台的价值就在于这个"八哥眼"。
高山不辞土石才见巍峨(e),大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
注释
绳:名作动,约束 。
⑸采苹花:南朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,日暮江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》:“白苹洲,在零陵西潇水中,洲长数十丈,水横流如峡,旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御,但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶,连采花赠友的自由都没有。
13.拥火:拿着火把。拥,持,拿。以:连词,连接状语与中心词。
陆浑之戎:古戎人的一支。也叫允姓之戎。原在秦晋的西北,春秋时,被秦晋诱迫,迁到伊川(今河南伊河流域),周景王二十年(公元前525年)为晋所并。雒(luò):指雒水,今作洛水。发源于陕西,经河南流入黄河。观兵:检阅军队以显示军威。疆:边境。
宿雨:昨夜下的雨。
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。
46.服:佩戴。
容与:缓慢荡漾不前的样子。