译文
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
人生在世,无法称心如意,不(bu)如披头散(san)发,登上长江一叶扁舟。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱(qian)求购断石残碑刻文。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有(you)人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才(cai)有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
现在各地的军阀官僚一个个如同吃(chi)人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他(ta)们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
注释
(17)疮痍:创伤。
12.造饮辄尽:去喝酒就喝个尽兴。造,往,到。辄(zhé),就。
巢燕:巢里的燕子。
红巾翠袖:女子装饰,代指女子。
⑵琼筵:盛宴。
(32)无:语助词,无义。