译文
月有圆亏缺盈,千古以来就是(shi)如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明(ming),端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
经过门前(qian)互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那(na)一头。
娇嫩的海(hai)棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身(shen)独立在寒风冷雨中开放着。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡(wang)吧(ba)。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
女子变成了石头,永不回首。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
注释
红尘:这里指繁华的社会。
武陵:郡名,现在湖南常德市一带。
⑿湘江:长江支流,在今湖南省。
消魂:形容极度忧愁、悲伤。 消:一作“销”。
身后:死后。
⑿谢公:指晋太傅太保谢安。安,少有重名,累辟皆不起,每游赏,必携妓以从。年四十,方有仕官意。桓温请为司马。简文帝死,桓温欲篡晋,以势劫安,安不为所动,温谋终不成。后为尚书仆射,领吏部,加后将军,一心辅晋。太元八年苻坚攻晋,加安征讨大都督,以总统淝水之战功,拜太保。卒赠太傅。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。