译文
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的(de)欢乐,忘掉人生(sheng)的种种烦恼。何时能归隐田园(yuan),不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监(jian)视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇(yong)顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么(me)寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长(chang)江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
往平地上倒水,水会向不同方向流散(san)一样,人生贵贱穷达是不一致的。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
尾声:
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
注释
炫卖:同“炫”,沿街叫卖,夸耀。
思量:想念。“量”按格律应念平声liáng
③白日:白天。荆扉:柴门。尘想:世俗的观念。这两句是说白天柴门紧闭,在幽静的屋子里屏绝一切尘俗的观念。
海日:海上的旭日。
92. 粟:此处泛指粮食。
⑶宿雨:隔宿的雨。
禽:同“擒”,捕捉,抓住。