译文
一般人都说(shuo):"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就(jiu)开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无(wu),一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已(yi)经好几年了(liao)。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
唐军(jun)将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
注释
⒁含光混世贵无名:此句言不露锋芒,随世俯仰之意。《高士传》:巢父谓许由曰:“何不隐汝形,藏汝光?”
终有一般情别:终究另有一种情致(非其他媚俗之花可比)。
⑽从天宝十四年安禄山作乱到这一年正是五年。委沟溪:指母亲葬在山谷里。
②冰轮:月亮代名之一,历来用以形容皎洁的满月。唐王初《银河》:“历历素榆飘玉叶,涓涓清月湿冰轮。”
〔京师〕唐朝都城长安。