译文
甘美的玉液琼浆(jiang),如果惠予我这样的好友畅饮,
我将回什么地方啊?”
人们高高兴兴快乐已极,一(yi)起赋诗表达共同的心意。
推开碧纱窗(chuang),让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟(niao)爪子的印迹深深。
眼前东风万(wan)里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还(huan)有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
注释
97.扬:抬起。袘(yì):裙子下端边缘。戌削:形容裙缘整齐的样子。
佛(bì)狸祠:北魏太武帝拓跋焘小名佛狸。公元450年,他曾反击刘宋,两个月的时间里,兵锋南下,五路远征军分道并进,从黄河北岸一路穿插到长江北岸。在长江北岸瓜步山建立行宫,即后来的佛狸祠。
庞恭:魏国大臣。
曾:同“层”,重叠。
2.万户:千家万户。捣衣:把衣料放在石砧上用棒槌捶击,使衣料绵软以便裁缝;将洗过头次的脏衣放在石板上捶击,去浑水,再清洗。
③九江:今江西九江市。
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。
⑸关城:指潼关。树色:有的版本作“曙色”,黎明前的天色。催寒近:寒气越来越重,一路上天气愈来愈冷。