译文
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
湖光山色(se)之地是我的家,槐柳树阴下(xia)小径幽幽。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴(ke)望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静(jing),皎月耀光。怎堪听(ting)从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园(yuan)和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
南方直抵交趾之境。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
注释
⑵郭北:城北。洛阳城北的北邙山上,古多陵墓。
言:言论。
“翻然”二句:指鹤转身敛翅,恍惚将要止歇。
律回:即大地回春的意思。
众:众多。逐句翻译