译文
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一(yi)曲。
下空惆怅。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
国家庄严不复存在,对(dui)着上帝有何祈求?
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周(zhou)围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
将水榭亭台登临。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟(gui)为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千(qian)里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五(wu)湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他(ta)的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
注释
⑥琵琶:初创批把。见《释名释乐器》。此类乐器原流行于波斯、阿拉伯等地,汉代传人我国。后经改造,团体修颈,有四弦、十二柱。俗称“秦汉子”。南北朝时又有曲项琵琶传八我国。四弦腹呈半梨形颈上有四柱,横抱怀中用拨子弹奏即现今琵琶的前身。唐宋以来经不断改进柱垃逐渐增多改横抱为竖抱,废拨子改用手指弹奏,观今民间的琵琶有十七柱,通常称四相十三品革新的琵琶有六相十八品;后者能弹奏所有半音技法丰富成为重要的民族乐器。
⑸绿阴:亦作“绿荫”。绿色的树荫。唐来鹄《病起》诗:“春初一卧到秋深,不见红芳与绿阴。”
73、下有蟾蜍(chánchú),张口承之:下,指龙首下面。蟾
(2)亘:gèn,横贯,从此端直达彼端。
⑥幽禽:指杜鹃。缘底事:为什么。
(8)日夕:傍晚。相与:相交,结伴。