译文
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽(li)的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
美好的时(shi)光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚(ju)的地方,如今(jin)已冷落无人了。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
所征的士卒懦怯而不能(neng)战斗,再加上南方炎热,难以远行。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢(feng)呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
注释
(67)箕踞:坐在地上,两脚张开,形状像箕。这是一种轻慢傲视对方的姿态。
引:拿起。
[3]瑶阙:月宫。
⑶羲和:传说中为太阳驾车的神。《淮南子·天文训》:“爰止羲和,爰息六螭。”注释说:“日乘车,驾以六龙,羲和御之。”敲日:说他敲打着太阳,命令太阳快走。因太阳明亮,所以诗人想象中的敲日之声就如敲玻璃的声音。
⑶楚客:流落在楚地的客居,指贾谊。长沙旧属楚地,故有此称。一作“楚国”。
(2)重:量词。层,道。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。