译文
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了(liao),屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进(jin)房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到(dao)庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上(shang)星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处(chu)传来鸡叫,仿佛催人分别。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
爱耍小性子,一急脚发跳。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
战乱时(shi)我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
柳树的根深深藏在水底(di),成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
注释
41. 公私:国家和个人。
曹:西周始封姬姓国,都陶丘(今山东省定陶县西南)。
21.明:天亮。晦:夜晚。
187、杨雄:西汉辞赋家。
⑦时名:一时的名声。刘禹锡被贬官十年回到长安以后曾写诗嘲讽新贵,其中“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽”(《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》)两句,讽喻多年以来由于投机取巧而在政治上得意的新贵们,不过是我刘禹锡被排挤出长安后才被提拔起来的罢了。由于“语涉讥刺,执政不悦”,这是其再次被贬官的原因之一。
⑶随处改:(山峰)随观看的角度的变化而变化。
①诉衷情:唐教坊曲名。因毛文锡词句有“桃花流水漾纵横”,又名《桃花水》;因顾夐本词,又名《怨孤衾》。