译文
夜深霜(shuang)露很大把娥皇(huang)女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
喧阗的(de)(de)鼓声响遏(e)行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望(wang)。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
回来吧,不能够耽搁得太久!
注释
⑶南山当户:正对门的南山。
④都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”
①圣泉:在玄武山,今四川中江东南。
⑽榛(zhēn):丛生的树,树丛。
⑴至:最。《八至》李冶 古诗:此以诗中有八个“至”字为题。
49、“同指山河”二句:语出《史记》,汉初大封功臣,誓词云:“使河如带,泰山若厉。国以永宁,爰及苗裔。”这里意为有功者授予爵位,子孙永享,可以指山河为誓。
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。