译文
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为(wei)空虚,幻灭。
当今,天下(xia)的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要(yao)成为难治的顽症。以后(hou)即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是(shi)浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子(zi),是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说(shuo):不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
幽兰转眼间(jian)就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
注释
《抑戒》:《抑戒》是《诗·大雅》中的篇名。相传为卫武公所作,以刺周厉王并自戒。其中第三章:“颠覆厥德,荒湛于酒。”荒湛于酒即过度逸乐沉俪于酒。
⑸“虚作”句:指屈原。
不戢士:不管束的士兵。
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。
261.薄暮:傍晚。