译文
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
岁月匆匆就(jiu)将到头(tou)啊,恐怕我的寿命也难长久。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常(chang)把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
暖风晴和的天(tian)气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
露天堆满打谷(gu)场,
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
先帝(di)知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵(bing)员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
注释
⑺金蟾:金蛤蟆。古时在锁头上的装饰。啮:咬。
[24]形诸梦:形之于梦。在梦中现出那种情形。形,动词,现出。诸,等于“之于”。
84、皆特起:都各自起兵反秦。特,单独。
晓月已经慢慢坠落,晚上的云开始消散,天快亮了。这正是该熟睡的时候,然而作者却醒着,辗转反侧。原因是:"梦回芳草"。他做梦梦到了思念的人,午夜醒来思念已极,再也无法入睡。想借雁队与远方的人互传相思之情,可是天远雁难来,自己相思难寄,伊人也音信无凭。依依的思念,却无可托付。
军士吏被甲 被通披:披在身上
(26) 裳(cháng):衣服。