译文
其一
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小(xiao)雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中(zhong)折腾?
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院(yuan)已昏暗无光。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按(an)你所说的展现在眼前。
武平(今福建境内)这个地方有猿(yuan)猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
注释
5.憯(can3惨)凄:同"惨凄"。欷:叹息。中:袭。
7.公子:即信陵君,名魏无忌,战国时魏安釐王异母弟,门下有食客三千。
繄(yī)我独无:我却单单没有啊! 繄:句首语气助词,不译 。
⑶古道:已经废弃不堪再用的古老驿道(路)或年代久远的驿道。西风:寒冷、萧瑟的秋风。瘦马:瘦骨如柴的马。
[14]锱珠:比喻极其微小的数量
⑹五色:雉的羽毛。