译文
身边的(de)紫骝马的嘶叫(jiao)隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
生时有一杯酒(jiu)就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被(bei)一片惨碧。
刚刚离别一天就想你了(liao),只看到江水碧绿,平添愁绪。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
我这个穿朴(pu)素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
灾民们受不了时才离乡背井。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
注释
伊:他。 忽然:一会,俄顷。《庄子 知北游》:“人生天地之间,若白驹之过却,忽然而已。”
[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。
骨肉:喻至亲。作者苦念故乡,见使者来迎,如见亲人,所以称之为骨肉。或谓曹操遣使赎蔡琰或许假托其亲属的名义,所以诗中说“骨肉来迎”。
何当:犹言何日、何时。
书记:崔融为节度使掌书记之官。