译文
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
具有如此盛大(da)的美德,被世俗牵累横加秽名。
下床怕蛇咬(yao)吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久(jiu)填(tian)满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青(qing)青的春天。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
那燕赵(zhao)宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
陈太丘和朋友相约同行,约定的时间在中午,过了中午朋友还没有到,陈太丘不再等候他而离开了,陈太丘离开后朋友才到。元方当时年龄七岁,在门外玩耍。陈太丘的朋友问元方:“你的父亲在吗?”元方回答道:“我父亲等了您很久您却还没有到,已经离开了。”友人便生气地说道:“真不是人啊!和别人相约同行,却丢下别人先离开了。”元方说:“您与我父亲约在正午,正午您没到,就是不讲信用;对着孩子骂父亲,就是没有礼貌。”朋友感到惭愧,下了车想去拉元方的手,元方头也不回地走进家门。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
注释
37. 衣帛:穿上丝织品的衣服。衣,用作动词,穿。
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。
急:重要,要紧。
(51)但为:只是。
⑤寂历:寂寞。
汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。
3、不见:不被人知道
④市远:离市集远。兼味:多种美味佳肴。无兼味,谦言菜少。樽:酒器。旧醅:隔年的陈酒。樽酒句:古人好饮新酒,杜甫以家贫无新酒感到歉意。