译文
登高楼坐水阁,吐论滔(tao)滔不绝,声音清朗。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛(sheng)星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
玄都(du)观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢(xie),不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫(mang)之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同(tong)样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖(nuan)锦被也嫌单薄。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛(lin)凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
注释
⑷意马、心猿:是来自佛教经典中的典故。把人的名利心比作奔腾的马、烦躁的猿,必须拴住、锁着才能静得下来。
④京兆长安:京兆,原意是地方大而人口多的地方,指京城及其郊区。京,大;兆,众多。唐时长安属京兆府,故称京兆长安。
328、委:丢弃。
⒄靖:安定。
2、傅粉:史记:孝惠时,郎侍中皆傅脂粉。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
⑵漠漠:迷蒙一片。《西京杂记》卷四引汉枚乘《柳赋》:“阶草漠漠,白日迟迟。”淡云,薄云。唐刘禹锡《秋江早发》诗:“轻阴迎晓日,霞霁秋江明。”开:消散。唐刘禹锡《浪淘沙九首》其六:“日照澄洲江雾开,淘金女伴满江隈。”
【衾枕昧节候】卧病衾枕之间分不清季节变化。衾,大被。昧,昏暗。