译文
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖(ao)”。快乐真不少!
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来(lai),夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
你看那欣赏(shang)雪景的人们(men),原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
神女瑶姬一去千年杳无踪(zong)影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
注释
⑨“今日”两句:是乐府中的套语,是配乐演唱时所加,与原诗内容没有关联。
芙蕖:即莲花。
“卫灵公”二句:春秋时,卫灵公和夫人乘车出游,让宦官雍渠同车,而让孔子坐后面一辆车。孔子深以为耻辱,就离开了卫国。事见《孔子家语》。这里说“适陈”,未详。
④肠中车轮转:形容内心十分痛苦。司马迁《报任安书》:“肠一日而九回。”
⑹辞恩句:谓失宠。长信,汉宫名。
鸡卜:用鸡骨卜卦。
⑩梢:舞动的人手里拿着用玉装饰的竿子。体:象征。俞:答应。回集:回旋的样子。常羊:指逍遥的样子。华耀:光华照耀。激长至重觞:这句说祭祀者迅速地多祭献祭品。激,迅速。放:寄托。滇滇(diāndiān):形容众多丰盛的样子。佻:开始。砰隐:盛大的意思。