译文
三月七日,在(zai)沙湖道上(shang)赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不(bu)这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
剑河寒(han)风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐(le),酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因(yin)为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
想到如非那北归的吸引,怎会羁(ji)留此地忍受忧愁。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
注释
①砧(zhēn)﹕捶衣服的垫石。莹:光洁、透明。
子:对人的尊称,您;你。
⑽霁烟:雨后的烟气。
4.亟:马上,立即
⑷堪:可以,能够。
侍中:汉代自列侯以下至郎中的加官,侍从皇帝左右以应杂事,出入宫廷。
打马:古代的一种博戏,在圆牌上刻良马名,掷骰子以决胜负。藏阄(jiū):即藏钩,古代猜拳的一种游戏。饮酒时手握小物件,使人探猜,输者饮酒。