译文
我在京城小住时日(ri),转眼间就(jiu)又到了(liao)中秋佳节。篱笆下面的(de)菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过(guo)一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家(jia)庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却(que)没有梦见你。
山河将存在万(wan)古千秋,城郭(guo)却哲时落入敌手。
汉代金日磾和张安世二家就是依靠了祖上的遗业,子孙七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
注释
27.怡然:安适、愉快的样子。然,……的样子。
⑹莫厌:一作“好是”。
24.“神者”二句:意思是,神奇性倘若不该这样,造物者就真的不存在了吧?神者,指神奇性,《易·系辞上》:“阴阳不测之谓神。”傥(tǎng),通“倘”。倘若,或者。不宜,不合适。如是,如此,指“不为之中州,而列是夷狄”的现象。果,真的。
141、常:恒常之法。
常记:时常记起。“难忘”的意思。