译文
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
刚(gang)刚走出(chu)长安东门,寒风直射铜人(ren)的(de)眼珠里。
我心中立下比海还深的誓愿,
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
去年春天,就在这扇(shan)门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨(ying)。
违背是非(fei)(fei)标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
注释
⒀仙人烛树:雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛,形状似树。⒁清琴:即青琴,传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓:眼泪汪汪,泪眼盈盈。
④卫郎清瘦:见前周邦彦《大酺》注。
日晶:日光明亮。晶,亮。
(48)移时:费了很长的时间。施:涂抹。朱铅:红粉。
①著(zhuó):带着。
(35)卒:仓促。这里指的是756年(至德元年)安禄山攻陷洛阳,哥舒翰率三十万(诗中说“百万”是夸张的写法)大军据守潼关,杨国忠迫其匆促迎战,结果全军覆没。
信:信任。
⑥粘:连接。
[45]燋烂:溃败灭亡。燋,通“焦”。