译文
他们在(zai)肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
我的(de)脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
一(yi)个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
从其最初的发展,谁能预料到后来(lai)?
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲(qu)子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎(hu)欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
日月依序交替,星辰循轨运行。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
注释
⑴尝:曾经。
(45)显庆:唐高宗的年号。
卷帘人:有学者认为此指侍女。
⑷木叶:树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”
49. 渔:捕鱼。
⑵玉盘:精美的食具。珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。
14.履(lǚ):鞋子