译文
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
秋天的(de)夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直(zhi)到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延(yan)城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
江水深(shen)沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
我曾经学习霸王战(zhan)略,希望能功成名就,锦衣返乡。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住(zhu)的时候。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
注释
⑴《古怨别》孟郊 古诗:古人离别的怨情。
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。
(24)三声:几声。这里不是确数。
43.昆明池:遗址在今西安市西南斗门镇一带,汉武帝所建。《汉书·武帝纪》载元狩三年(前120)在长安仿昆明滇池而凿昆明池,以习水战。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
[10]昼锦:原意谓贵显还乡。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣锦夜行,谁知之者?”这里或指韩琦所建昼锦堂。《宋史·韩肖胄传》:“琦守相,作昼锦堂,治作荣归堂,肖胄又作荣事堂,三世守乡郡,人以为荣。”
[3]落魄:穷困潦倒、不得志貌。