译文
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
我(wo)(wo)愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所(suo)羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
朱门拥(yong)立虎士,兵戟罗列森森。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红(hong)美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
注释
(1)西岭:西岭雪山。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
⑸蒲:多年生草本植物,叶长而尖,多长在河滩上。
西陆:指秋天。《隋书·天文志》:“日循黄道东行一日一夜行一度,三百六十五日有奇而周天。行东陆谓之春,行南陆谓之夏,行西陆谓之秋,行北陆谓之冬。”
(4)食:吃,食用。
⑴骆谷:在陕西周至西南,谷长四百余里,为关中通汉中的交通孔道,是一处军事要隘。