译文
一起去游玩的(de)人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
一年三百六十天啊,过的是什(shi)么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧(cui)残着花枝。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危(wei)机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容(rong)许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
注释
(34)蟪蛄(huì gū):寒蝉,春生夏死或夏生秋死。
⑷借问:请问。
⑺征衣:出征将士之衣,泛指军服。
⑻海气:卑湿的空气。蛰:潜伏。
⑽契阔:聚散。契,合;阔,离。