译文
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
功名富贵若能常在(zai),汉水恐怕就要西北倒流了。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪(pei)伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
四野的战争还没得(de)到安平,我已经老了却得不到安宁。
跟随驺从离开游乐苑,
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
唉!人本来会受外物影响而感动。情(qing)感充塞在内心(xin)而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺(ni),认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此(ci)又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万(wan)古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
21.吹箫:用春秋时萧史吹箫故事。《列仙传》:“萧史善吹箫,秦穆公以女弄玉妻之,一旦图随凤凰飞去。”
⑦蓑(suō)衣:用草或棕编制成的雨衣。
⑴独不见:乐府《杂曲歌辞》旧题。《乐府解题》:“独不见,伤思而不见也。”
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。