译文
太阳早上从汤谷出来(lai),夜晚在蒙汜栖息。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女(nv)穿戴着的晋朝(chao)样式的绮罗绸缎的服装。
自从与君离别以(yi)后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
不知自己嘴,是硬还是软,
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门(men)坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼(li)服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
那个容貌美丽性格文静(jing)的姑娘,正在乡间岔路口忙着采(cai)桑。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入(ru)井中,竟在井底睡着了。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
注释
⑥槎(chá);。蘖(niè);树木的嫩芽。也指树木被砍伐后所生的新芽。
[8]言:语助词。东藩:东方藩国,指曹植的封地。黄初三年,曹植被立为鄄(juàn)城(即今山东鄄城县)王,城在洛阳东北方向,故称东藩。
(3)滕子京谪(zhé)守巴陵郡(jùn):滕子京降职任岳州太守。滕子京,名宗谅,子京是他的字,范仲淹的朋友。古时朋友间多以字相称。谪zhé①<动>谴责;责备。《左传?成公十七年》:“国子~我。”②<动>被贬官,降职。《琵琶行》:“~居卧病浔阳城。”③<名>缺点;过失。《老子》:“善言无瑕~。”
55.拾翠:拾取翠鸟的羽毛。相问:赠送礼物,以示情意。《诗经·郑风·女曰鸡鸣》:“知子之顺之,杂佩以问之。”
颜:面色,容颜。