译文
上阕:夜晚,(我)留宿在(zai)(zai)寒冷的长江边,江景凄(qi)寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得(de)很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就(jiu)连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横(heng)扫了几千张字。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
一年年过去,白头发不断添新,
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
冷月落沙洲,澄(cheng)江如彩绢,
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
注释
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。
菊之爱:对于菊花的喜爱。之:语气助词,的。(一说为“宾语提前的标志”)
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。
⑸深红:指红叶。浅黄:指枯叶。
⑷燕(yān)支:山名,也作焉支山,在今甘肃山丹东。
2.重重:指枝上的嫩叶重重叠叠,已有绿渐成阴的感觉。
⑦愁杀(shà)人:令人愁苦至极。
25.竦立:恭敬地站着。