译文
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着(zhuo)歌阁,导致其欲倾斜。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才(cai)回春。
听到春山杜鹃一(yi)声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来(lai)。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之(zhi)枝呀。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中(zhong)伤,这都(du)是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千(qian)万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
注释
悬:悬挂天空。
⑩足: 值得。
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。
(17)携:离,疏远。
1 诔(léi):谥也,累列生时行迹,读之以作谥者。诔文:叙述死者生前事迹,表示哀悼。相当于后世的致悼辞或哀悼死者的文章,也简称为“诔”。
③ 怀春:思春,男女情欲萌动。
⑽丹枫:经霜泛红的枫叶。