译文
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
剑光璀灿夺目,有(you)如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾(jia)龙飞翔,
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾(jing)还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一(yi)(yi)醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨(kai):活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
空旷庭(ting)院多落叶,悲慨方知已至秋。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
美人儿卷(juan)起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
注释
5、伏[fú]:躲藏(也有人说是埋伏,躲藏更符合当时情景。)
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。
⑻故人:旧交;老友。《庄子·山木》:“夫子出于山,舍于故人之家。”京洛:西京长安和东都洛阳。泛指国都。唐张说《应制奉和》诗:“总为朝廷巡幸去,顿教京洛少光辉。”
106.眩:迷惑。妻:指羿妻。爰:于是。王逸《章句》:“言浞娶于纯狐氏女,眩惑爱之,遂与浞谋杀羿也。”
⑺就中:其中。沦落:落魄,穷困失意。君:指李白。