译文
偏僻的街巷里邻居很多,
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到(dao)东南方向有一座擎天高(gao)山。老僧拍看手笑着(zhuo)夸赞,还(huan)在高兴青山依旧在这里。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝(si)丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无(wu)边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷(leng)冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
注释
绮罗香:史达祖创调。
轻霜:气候只微寒
⑸灯青:谓灯焰显出低暗的青蓝色。王琦汇解:“灯久膏将尽,则其燄低暗作青色。”兰膏:古代用泽兰子炼成的用来点灯的油脂。《楚辞·招魂》:“兰膏明烛,华容备些。”王逸注:“兰膏,以兰香炼膏也。”
⑿乔木:高大的树木。《诗经·周南·汉广》:“南有乔木,不可休思。”年华:年岁;年纪。北周庾信《竹杖赋》:“潘岳《秋兴》,嵇生倦游,桓谭不乐,吴质长愁,并皆年华未暮,容貌先秋。”
⑷端阳:端阳节,端午节的别称。明冯应京《月令广义·岁令一·礼节》:“五月初一至初五日名女儿节,初三日扇市,初五日端阳节,十三日龙节。”
⑧春华:春光,借喻少壮时期。