译文
《清明》黄庭坚 古诗时节,春雷万(wan)钧,惊醒万物,宇宙给大地带来了勃勃生机。 春雨绵绵,使大地上一片芳草萋萋,桃(tao)李盛开。 野田荒芜之处,是埋葬着死者的墓地,死去的人们长眠地下,使活着的人心里感到难(nan)过。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美景想到死者,从死想到了生,想到人生的意义。 诗人指出,人生各不相同。 古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜,吃得油嘴腻脸。回到家里,还要对妻子和小妾撒谎吹嘘,他是在某个当大官的朋友家里吃喝,主人如何盛情招待他。 这种人的人生萎琐卑下,毫无人格尊严。 而另有一些高士,如春秋战国时代的介子推,他帮助晋文公建国以后,不要高官厚禄,宁可隐居山中。 晋文公想让他出来做官,下令放火烧山,但是,介子推其志不可动摇,意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者,想到人生的价值。他感叹地说,虽然无论智愚高低, 最后都是篷蒿一丘,但是人生的意义却大不相同。
皎洁的月光洒满了深(shen)秋的夜(ye),东壁的蟋蟀在低吟着。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
有去无回,无人全生。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇(xie),又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
决心把满族统治者赶出山海关。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
注释
38.若不过焉则不及:如果不是过多就是不够。若……则……,如果……那么(就),连接假设复句的固定结构。焉:句中语气词,无义。
⑻孤山寺:寺院名,又叫广化寺、永福寺,在杭州孤山南。
⑵永日:整天。戚戚:悲伤忧愁。
68.嘻:感叹词,表示高兴。
⑦金鞍:饰金的马鞍。玉勒:饰玉的马笼头。此泛指马鞍、笼头的贵美。
汉中:今陕西省秦岭以南一带。
⑸胜:尽。