译文
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的(de)晚霞时分。他连蓑衣都没(mei)脱,就躺在草地(di)上看天空中的圆月。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
只要有老(lao)朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
(这般人物)应该永远尊贵(gui)而没有终止的一天,其地位会和(he)东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
期待你有朝(chao)一日身居高位,借你的东风青云直上。
眷恋芬芳花间彩蝶(die)时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
注释
⑧澹(dàn淡):同“淡”。这句是说个人得失的考虑淡薄了,自然就会把一切都看得很轻。
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。
“倒行”句:安旗注云:“倒行逆施,谓天马遭遇之苦。畏日晚,谓年老衰,余日无多也。”《史记·伍子胥列传》:“吾日暮涂远,吾故倒行而逆施之。”
⑶销:消散。亦可作“消”。
⑤趋:快走。
故老:年老而德高的旧臣