译文
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通(tong)畅声音渐渐地中断。
所用的(de)(de)都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
在(zai)金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自(zi)一人登上高楼,眺望吴越。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
为何时俗是那么的工巧啊?
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀(ai)愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客(ke),有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
当(dang)年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
注释
4、县:同“悬”。罄:中间空虚的乐器。
⑾下:一作“在”。巴陵:今湖南岳阳。
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。
27.夫:表议论的发语词。夷:平坦。以:连词,表并列,而且,并且。则:表假设的连词,那么。
2.呼延:呼延,是匈奴四姓贵族之一,这里指敌军的一员悍将。
210、扱衽(xī rèn):义同“褰裳”。