译文
丙辰年的中(zhong)秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问(wen)苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
商汤降临俯察四方(fang),巧遇赏识贤臣伊尹。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
记得与小苹初次相见,她穿着两重(zhong)心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映(ying)在盛开的荷花间,相互映照。
肥水汪(wang)洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看(kan)不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常(chang)常无奈会被山鸟的叫声惊起。
注释
飞术:仙术,求仙升天之术。
22.希:同“稀”,稀世:世上少有。
⑺“停梭”二句:一作“停梭向人问故夫,知在关西泪如雨”。独宿孤房:一作“欲说辽西”。孤:一作“空”。
13.令:让,使。
金溪:地名,今在江西金溪。
款扉:敲门。款,敲;扉,门。
⑷渚(zhǔ):水中小洲。王先谦《诗三家义集疏》“水中小洲曰渚,洲旁小水亦称渚。”