译文
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之(zhi)日,鸣啭在千门万户开闭之时。
隔着烟雾,听催促时光的(de)漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗(an),灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
酒(jiu)杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏(shi)的舞姿,掩映冬日的寒光。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而(er)(er)皱眉。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
素手(shou)握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
注释
象教:佛祖释迪牟尼说法时常借形象以教人,故佛教又有象教之称。佛塔即是佛教的象征。
烟浪:烟云如浪,即云海。
74.褊(bian3扁)浅:狭隘浅薄。
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
10、风景:情景。