译文
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
四方中外,都来接受教化,
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不(bu)(bu)(bu)合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲(chao)笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对(dui)名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
我问江水:你还记得我李白吗?
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
子厚少年时就很精明(ming)聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词(ci)科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光(guang)易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
注释
32、甫:庸山甫。
⑹微吟:低声地吟唱。狎(xiá):亲近而态度不庄重。
(5)不避:不让,不次于。
⑷罗巾:丝制手巾。
87. 图:谋划,想办法对付。
95.黯黮(dan3胆):昏黑暗淡。
31、申:申伯。