译文
卞山的(de)影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
人日这(zhe)天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念(nian)你,怀念我们共同的故乡。
可怜呵,他在路(lu)旁哭得嗓子嘶哑。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
彩画游船驶进了荷(he)花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐(le)歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
蔡侯是(shi)淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面(mian),但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
注释
运:指家运。
⑥故国:本意是“故都”,这里兼说“故宫”,连下高台。《武林旧事》卷三:“禁中例观潮于‘天开图画‘,高台下瞰,如在指掌。”
(9)澄湖:当指阳澄湖,阳澄在常熟城南。
⑧王臣蹇蹇(jiǎn),匪躬之故:做臣子的不避艰难,辅助国君,是由于他能不顾自身的缘故。蹇蹇,尽忠的样子。匪,通“非”。躬:自身。
⒀黄昏:日已落而天色尚未黑的时候。《楚辞·离骚》:“曰黄昏以为期兮,羌中道而改路。”
半壁见海日:上到半山腰就看到从海上升起的太阳。
(14)娱其意:使他的心情快乐。